Pilar Herráiz Oliva, profesora de nuestro departamento, ha publicado un libro titulado Dos tratados averroístas sobre la eternidad del mundo: Siger de Brabante y Boecio de Dacia en la Colección de Pensamiento Medieval y Renacentista de Eunsa, el servicio de publicaciones de la Universidad de Navarra, España (ISBN 978-84-313-3762-9).
El presente título incluye las traducciones de dos opúsculos medievales del latín al español que versan sobre el problema del origen del mundo precedidas por un estudio histórico-filosófico. La razón por la que se han traducido dichos opúsculos es que se encontraban entre las obras más polémicas de toda la Edad Media, tanto que algunas de las tesis que contienen fueron condenadas por las autoridades eclesiásticas en 1270 y 1277. Sus autores se citan tradicionalmente como averroístas, es decir, seguidores de Ibn Rushd o Averroes en su versión latinizada, lo que también nos permite mostrar la continuidad del pensamiento filosófico y científico europeo con el legado andalusí.
En la página web de Eunsa puede consultarse esta obra así como su introducción e índice de contenidos.
